:29:06
Bunã seara.
:29:08
Ei bine, te-ai întors, huh?
:29:13
Probabil te-ai rãzgândit?
:29:24
Bine, atunci...
:29:25
Cum spui tu.
:30:06
Vino! Vino aici.
:30:15
Actele, vã rog.
Repede! Haide!
:30:19
Asta-i tot ce ne lipsea!
:30:22
Situaþie de urgenþã.
Ce sunteþi nebuni, nu...?
:30:25
Rãmâneþi pe loc acolo unde sunteþi! Toþi!
Repede! Pe acolo! Prindeþi-i!
:30:28
Toate ieºirile au fost blocate!
:30:30
Stai! Stai!
:30:34
Toatã lumea este arestatã.
Scoate-i pe toþi afarã de aici.
:30:37
Acest local va fi închis
pânã la noi ordine.
:30:39
Da, domnule.
:30:40
Vino.
:30:42
Vino, sã mergem.
:30:50
Caporale.
:30:54
Da, domnule. Îmi pare rãu, domnule.
:30:55
Se aflã o fatã înãuntru la bar, o blondã,...
:30:59
...care vorbeºte cu barmanul.