The Night of the Generals
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
koji se razume u muziku.
-Hvala. gospoðo.

:25:05
O, ne, ne zahvaljujte mi se,
saèekajte da se ja vama zahvalim.

:25:07
A to može biti tek
posle sedeljke.

:25:20
-Ne volim da vas gnjavim, majore.
-Vi me nikad ne gnjavite, Engel.

:25:23
Ali ne mogu da prestanem da se pitam,
šta vi pokušavate da dokažte?

:25:26
-Šta mislite, šta to radite?
-Svoj posao.

:25:29
Ali, ako im bilo šta kažete,
on æe znati...

:25:31
Ubica æe znati
da ste mu za petama.

:25:33
To mi je i namera.
:25:34
-Dobro veèe, vodnièe.
-Gospodine.

:25:42
Ali, gospodine, šta vas briga
ko je ubio kurvu?

:25:45
I bolje što je mrtva.
:25:48
Da li ste ikad èuli
za Juminede?

:25:50
-Za šta?
-Grèka mitologija.

:25:52
Grupa vrlo neprijatnih dama,
tu i tamo poznate i kao Furije.

:25:56
One veruju da prolivena krv
tražži osvetu.

:25:59
Tako je nastala pravda.
:26:01
Mi nismo ti koji æe je ukinuti
samo zato što je rat, zar ne?

:26:06
Saèekajte me ovede.
Vraæam se vrlo brzo.

:26:17
Zaluðenik.
:26:29
Grau.
:26:31
-Pukovnièe Menhajm.
-Šta, za boga miloga, vi radite ovde?

:26:33
Mora da ste poludeli.
:26:35
Ako generali neæe mene da vide,
onda ja moram da doðem njih da vidim.

:26:38
Nek vam Bog bude u pomoæi,
Grau. Ja sigurno neæu.

:26:41
Uzmite šampanjac.
Trebaæe vam.

:26:45
Možda ste u pravu, gospodine.
:26:56
Generale Tanc, po mom mišljenju,
vi ste primer za èoveka od ugleda.

:26:59
Imate samo jednu manu.
Niste oženjeni.


prev.
next.