The Night of the Generals
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Zanimljivo.
:35:04
U mraku, od tebe mi
se èini da oseæam njih.

:35:06
A da li se tebi sviða ovaj rat?
:35:08
Ne. Meni se ovo sviða.
:35:40
Ne, ne!
:35:42
Šta je bilo?
:35:45
Ništa. Pomislio sam
da pucaju na mene.

:35:48
Drhtiš kao prut.
:35:51
Dobro sam.
:36:00
Kako je to kad neko
pokušava da te ubije?

:36:03
Buèna kopilad.
:36:09
Dobro jutro.
:36:11
Dobro jutro,
kralju Poljske.

:36:14
Kako je to kad neko
pokušava da te ubije?

:36:17
-Pa, šta ti misliš, kako je?
-Jezivo.

:36:19
Da.
:36:21
Drago mi je...
:36:23
-E pa, drago mi je što si ovde.
-I meni.

:36:26
Ali æeš morati ubrzo da
odeš, pretpostavljam?

:36:28
Ne, ako bude zavisilo
od mene, neæu.

:36:31
Možeš li da podneseš istinu?
:36:33
Verovatno ne.
:36:35
-Ja sam prevarant.
-Nemoguæe.

:36:38
Kad su otvorili vatru na
nas kod Voronježa, ja sam pobegao.

:36:42
Jednostavno, pobegao.
:36:44
A onda sam, ni sam ne znam kako,
bio pogoðen.

:36:48
Kao da mi je neko zalupio vrata u glavi.
Pomislio sam da sam mrtav.

:36:52
Sledeæe èega se seæam
je buðenje u bolnici...

:36:54
i nekakvog generala
koji mi èestita...

:36:57
ubistvo 40 Rusa
i to jednom rukom.


prev.
next.