The Night of the Generals
prev.
play.
mark.
next.

:18:13
Pukovnik Grau.
:18:16
Zasebna soba?
:18:18
Odavno nisam video ovako
nedolièan luksuz usred bela dana.

:18:22
Za nas ništa nije
previše dobro, pukovnièe.

:18:28
Moramo dozvoliti
crvenom vinu da diše.

:18:38
Nemojte da se sekirate za šefa
servisa. On je jedan od mojih ljudi.

:18:41
Mislim da je kelner sa
vinom jedan od naših.

:18:44
Nadajmo se da je
kuvar neutralan.

:18:46
-Malo belog vina?
-Hvala.

:18:48
Samo nam fale još dve balerine
da kompletiramo dekor.

:18:52
Seks i dobra kuhinja ne idu
zajedno. Ili jedno, ili drugo.

:18:56
Danas je tako.
Sutra...

:18:58
Ja æu vam naæi devojke.
:19:01
A sad, šta imate
za mene?

:19:04
Nešto izuzetno.
:19:08
Šta?
:19:09
Dogodiæe se još jedno ubistvo,
u koje æe biti umešan jedan vaš general.

:19:14
-Koji?
-Kalenberg.

:19:16
Nastavite.
:19:18
Ne bi trebalo
da vam prièam ovo.

:19:20
Zašto ne?
:19:22
Zato što kao Francuz,na neki naèin,
odobravam to što radi.

:19:26
Odobravate?
:19:28
Ubistvo?
:19:30
Ovo ubistvo.
:19:32
On je deo zavere
protiv Hitlera.

:19:35
Dragi prijatelju, od kad je poèeo rat
bilo je bar tuce zavera protiv Hitlera.

:19:39
Ne ovako ozbilnjih. Polovina
pariških generala je umešano.

:19:43
-Znam.
-Znate? Kako?

:19:47
Isto kao što znam
da je vaše šifrovano ime...

:19:49
u francuskom
pokretu otpora - Abelard.

:19:52
-Još vina?
-Molim vas.


prev.
next.