:04:04
You got me?
Gotcha. Gotcha.
:04:06
Easy. Easy.
Steady, now.
:04:09
One more step.
:04:12
Atta boy. Now,
you're on the ground.
:04:24
I'll be back
in a minute, Ned.
:04:31
Bye, and thank you,
Mr. Spaceman.
:04:34
Oh, anytime, honey.
:04:43
Hi, Ellie.
Hi, Roy. How's it goin'?
:04:46
Oh, I had to cut the orbit short.
A personnel problem.
:04:49
I know. I helped her with
her buttons. Ah, well.
:04:53
How's everything
in the soft drink game?
:04:56
Fine.
Oh, that's cold.
:04:59
Cold hands, warm heart.
:05:04
You, uh... You're lookin'
mighty pretty today, Ellie.
:05:07
Thank you, Roy.
:05:09
Beauty is
as beauty does.
:05:11
You got that look in
your eye again. What look?
:05:14
That crazy
basset hound look.
:05:18
Well, flattery'll
get you everywhere.
:05:21
Oh, Roy.
:05:23
Guess what, Ellie?
Hmm?
:05:25
A bunch of us were standin'
around the corner...
:05:28
in front of the drug store
last night, and guess what?
:05:32
- What?
- Well, a lot of'em were sayin' that it's...
:05:36
gettin' kinda obvious
that... I got a crush on you.
:05:41
Oh, Roy, would you hand me
that scouring pad, please?
:05:48
Sigmund Crane said I'd crawl a mile over
broken glass just to get a kiss from you.
:05:52
Sigmund Crane
drinks too much.
:05:55
Well, even so...
:05:58
"I think that
I shall never see...