:44:00
να θέλεις να παντρευτώ έναν θεότρελο
ρουφιάνο και βλαστημόμουτρο,
:44:05
που νομίζει ότι με όρκους
θα ξεκαθαρίσει τα πράγματα.
:44:13
Σινιόρ Πετρούκιε,
:44:16
πώς τα πας με τη μνηστή σου;
:44:19
Μα, μια χαρά φυσικά, κύριε!
Είναι αδύνατο ν' αστοχήσω εγώ.
:44:44
Ορκίζομαι δεν πρόκειται να ξεφύγεις.
:44:46
Θα σ' ερεθίσω αν συνεχίσω.
Άφησέ με να φύγω.
:44:51
Μου είπαν πως είσαι άγρια,
κακομαθημένη και δύστροπη,
:44:54
Μα τώρα βρίσκω αυτές τις φήμες ψεύτρες
:44:57
γιατί εσύ είσαι ευχάριστη,
παιχνιδιάρα και υπερβολικά ευγενική,
:45:01
τα λόγια σου λίγα, αλλά γλυκά
σαν ανοιξιάτικα λουλούδια.
:45:07
Πού έμαθες να μιλάς τόσο ωραία;
:45:09
Κληρονόμησα την εξυπνάδα της μάνας μου.
:45:13
Έξυπνη μητέρα, ηλίθιος γιος.
:45:15
Δεν είμαι έξυπνος;
:45:18
Όσο πρέπει για να είσαι ζεστός.
:45:20
Παντρέψου με, για να με
ζεστάνεις στο κρεβάτι σου.
:45:25
Και θες, δεν θες,
εγώ θα σε παντρευτώ.
:45:40
Γιατί λέει ο κόσμος
πως η Κέιτ κουτσαίνει;
:45:42
Συκοφαντίες! Η Κέιτ είναι ευθυτενής
και βεργολυγερή σαν φουντουκιά
:45:48
καστανή και πιο γλυκιά
κι απ' την ψίχα του καρπού της.