The Taming of the Shrew
prev.
play.
mark.
next.

1:48:14
Πραγματικά Πετρούκιε, αναρωτιέμαι αν
παντρεύτηκες τη χειρότερη στρίγγλα.

1:48:20
Λέω πως όχι. Και για επιβεβαίωση,
ας φωνάξει ο καθένας μας τη γυναίκα του,

1:48:24
και 'κείνος που η γυναίκα του θα
υπακούσει, και θα 'ρθει απ' ευθείας,

1:48:29
θα κερδίσει το στοίχημα που βάλαμε.
1:48:32
Σύμφωνοι.
1:48:34
- Ποιο ήταν το στοίχημα;
- Διακόσιες κορώνες.

1:48:36
Διακόσιες κορώνες;
1:48:38
Τόσα ναι, για το γεράκι ή το σκύλο μου,
είκοσι φορές τόσα για τη γυναίκα μου.

1:48:45
Εντάξει, λοιπόν.
Τέσσερις χιλιάδες κορώνες.

1:48:53
Σύμφωνοι;
1:48:58
Σύμφωνοι.
1:49:06
- Ποιος θ' αρχίσει;
- Εγώ. Μπιοντέλο;

1:49:11
Πήγαινε, Μπιοντέλο, στην κυρά σου
και πες της να 'ρθει σε μένα.

1:49:18
Βάζω τα μισά, η Μπιάνκα θα έρθει.
1:49:21
Δεν έχει μισά. Το πάω όλο μόνος μου.
1:49:33
Λοιπόν, τι νέα;
1:49:35
Η κυρά μου είπε να σου πω πως είναι
απασχολημένη και δεν μπορεί να 'ρθει.

1:49:46
Είναι απασχολημένη και δεν μπορεί να 'ρθει;
Απάντηση είναι αυτή;

1:49:50
Α, κι ευγενική μάλιστα.
1:49:52
- Παρακάλα μην σου στείλει χειρότερη.
- Ελπίζω σε καλύτερη.


prev.
next.