:43:04
ei mieleen sulle tiuskinat ja torat.
:43:06
Sulolla kosijoitas kohtelet -
:43:10
puhellen vienosti ja lempeästi.
:43:13
Ja tahdot taikka et, Kati,
minä... nain... sinut.
:43:23
Ennen kuolen!
:43:27
- Katarina!
- Kaksikymmentä tuhatta kruunuani.
:43:30
Katarina!
:43:36
Signor Baptista! Signor Baptista!
Katarina!
:43:50
Katarina! Tytär!
:43:53
Vai olen tyttärenne?
:43:56
Toden totta,
kyll' oivaa isänmieltä osoitatte -
:44:00
kun naitatte mut puolihullulle,
suunsoittajalle, tyypille julkealle -
:44:05
jok' aikoo kaikki voittaa vannomalla.
:44:13
Signor Petruchio -
:44:16
kuink' sujuu teillä kosinta?
:44:19
Hyvin, herra? Kuinka muuten?
On mahdotonta ettei sujuisi.
:44:44
Noin et pääse minusta.
:44:46
Jos jään niin kiihdyt.
Anna minun mennä.
:44:51
Sanottiin, että olet suurisuinen,
tyly, ynseä ja häijy, paha.
:44:54
Nyt huomaan huhun valehtelijaksi;
:44:57
iloinen olet, hauska, herttainenkin.