1:47:03
Gid dét var sant
- til beste for oss begge.
1:47:05
Aha! Den enken frykter nok Hortensio!
1:47:09
- Jeg frykter ingen.
- Jeg mener at Hortensio frykter Dem
1:47:14
At Deres mann, som fikk et hespetre,
bedømmer min manns sorger ut fra det.
1:47:20
Du skjønner hva jeg mener?
1:47:24
- Hva De mener, er ment gement.
- Ja, De er ment.
1:47:28
- Gå på, Kate!
- Enken min, gå på!
1:47:31
- 100 kroner på at Kate legger henne ned.
- Det ligger under meg.
1:47:45
Hvis herrene tillater det,
så trekker damene seg tilbake.
1:47:51
Bianca.
1:48:14
Petruccio,
det var da du som fikk det verste trollet?
1:48:20
Jeg mener nei. Og la oss for å få
det fastslått sende bud på hver vår kone.
1:48:24
Den av de tre som viser seg mest lydig
og kommer først når vår beskjed er gitt,
1:48:29
skal vinne for sin mann et veddemål.
1:48:32
La gå.
1:48:34
- Hva satser vi?
- To hundre kroner.
1:48:36
To hundre kroner?
1:48:38
Det vil jeg satse på min høk, min hund,
men satser tyvedobbelt på min kone.
1:48:45
Så fire tusen kroner, da.
1:48:53
I orden?
1:48:58
Slår til.