:26:01
Lomax. Levi Medvjed koji hoda.
:26:03
- Znaèi, ti si Lomax.
- O èemu se tamo radilo?
:26:06
- Igrali smo poker.
- Pa?
:26:08
Varao sam.
:26:12
- Ima pogodbu, veliki èovjeèe.
- Kakvu?
:26:16
500 dolara za jedan dan.
:26:19
Hvala.
:26:21
Zato ste me izbavili?
:26:24
Imamo posao za tebe.
:26:27
- Lomax, hoæu da ode do Chubisca.
- Chubisca?
:26:30
Pokupi Billy Hyatta
i dovedi ga u staru misiju.
:26:35
Mrzim biti daleko od tebe.
:26:38
Tako mora biti.
:26:42
Ne dozvoli da ti se ita desi.
:26:45
Neæe.
:26:52
Lijepo za vidjeti. Prijateljstvo.
:27:25
Vidio si tipa pod imenom Billy Hyatt?
:27:28
Jesam.
:27:30
- Gdje?
- Tamo.
:27:51
to to radi?
:27:54
- Ti si Billy Hyatt?
- Jesam.
:27:57
Ustani.
:27:59
- Ne mogu èak ni sjesti.
- Hajde. Rekao sam da ustane!