:36:04
Ovo bi trebao biti Wes.
:36:10
Hajde.
:36:17
Sedni! -ta se ovde deava?
-Ide svuda gde i ja.
:36:20
Lomax, ovo je Fletcher.
On æe da odveze zlato.
:36:24
Zato on?
-Radim za Piercea.
:36:27
Niko ne bi mogao da pronaðe
pola miliona u zlatu u Piercovim buriæima.
:36:31
Pola miliona?
Kada æemo da odradimo?
:36:34
Niko pametan ne bi razbacivao zlato
odmah posle pljaèke.
:36:38
Trebali bi da èekamo est meseci.
-est meseci?
:36:42
Nemojmo ga unapred potroiti.
:36:44
Dalje ruke od moje ene. -Mislio
sam da ti je kæer. -E pa nije.
:36:50
Billy!
-Dalje od nje!
:36:52
Pijani klinac i ludi starac!
-Umuknite svi!
:36:56
Niste ovde da bi bili
najbolji ortaci. Imamo posao da uradimo
:37:01
i samo tri dana za to.
Dodjite ovamo.
:37:12
Ova mapa pokazuje put
od Emmetta do El Pasa.
:37:17
U zoru, Billy, hoæu da proveri
ta dva mesta.
:37:22
Vidi koliko æe ti dinamita
biti potrebno.
:37:25
Kolima je potrebno pet i po
minuta da preðu Stony Flats.
:37:30
Tu æemo prvo da udarimo.
:37:39
Vidimo se kasnije ortaku.
-Gde æe? -Do grada.
:37:43
Zna da imam ovde jo jednog ortaka?
-Znam.
:37:47
Ne bi voleli da bude nestrpljiv,
:37:49
i krije nekog drugog.
:37:53
Brini se o njemu.