:32:02
Además...
:32:03
...todos vamos a observar ciertas
reglas de cortesía.
:32:07
Me llamarán señor
o Sr. Thackeray.
:32:09
A ellas se les tratará de
señoritas...
:32:12
...a ellos
por su apellido.
:32:14
¿Por qué señoritas
si las conocemos?
:32:17
¿Perdón?
:32:19
¿Por qué señoritas, señor?
:32:21
Las conocemos.
:32:22
¿Cree que alguna joven...
:32:24
...no merece ser llamada
señorita?
:32:35
- No, señor.
- Bien.
:32:38
Siguiente, conducta general.
:32:40
Primero, las jóvenes.
:32:42
Probarán que merecen la
cortesía que reciben.
:32:46
Pronto pensarán en novios
y maridos.
:32:48
A ningún hombre le gustan
las golfas.
:32:51
Sólo los de la peor calaña
se casarían con una.
:32:54
Y hay mucha competencia para
encontrar marido.
:32:59
Ahora los hombres.
:33:02
He visto barrenderos
más limpios.
:33:07
La dureza está en
la mente...
:33:09
...como el valor, la honestidad
y la ambición.
:33:12
Si quieren llevar el
pelo largo, lávenlo...
:33:15
...o tendrán piojos
y olerá mal.
:33:18
Pronto su interés principal
serán las chicas.
:33:20
Resultarán más atractivos
con ropa, zapatos...
:33:24
...manos, cara y
dientes limpios.
:33:29
¿Alguna pregunta?
:33:33
Srta. Pegg.
:33:34
¿Y el Sr. Weston?
:33:36
Nunca está aseado, sus zapatos
están sucios y el pelo revuelto.
:33:40
Es asqueroso.
:33:42
ÉI no es su maestro.
No hablaremos de él.
:33:46
Critíquenme a mí si no cumplo
las normas.
:33:49
No es justo.
:33:53
Señor...
:33:56
...o Sr. Thackeray.
¿No Lo entiendes?
:33:59
Eso no es justo...