:52:00
Casa Encantada.
:52:01
¿Y la caverna?
:52:03
Sabe, a Liverpool.
Los Beatles.
:52:06
¿Cómo va?
:52:07
Bien, gracias.
:52:09
Vendrá conmigo en mi día.
:52:11
¿Está bajo supervisión?
:52:13
No es nada, señor.
:52:14
Muchos hemos delinquido.
:52:16
Ventanas rotas, novillos, causar
problemas e insultar a la poli.
:52:25
Se ha cortado.
:52:27
Póngase algo
o le dará tétanos.
:52:30
¡Anda! Sangre roja.
:52:32
¿Qué esperabas, idiota?
¿Tinta?
:52:41
No iba con mala intención.
:52:43
No me burlaba, señor.
:52:45
Está bien.
:52:52
¿Y tú qué?
:52:53
¿Te diriges a mí, Denham?
:52:55
Potts estaba bromeando.
:52:57
¿Por qué le llamas idiota
delante del negrito?
:53:01
Sólo bromeaba.
Al él no le importa.
:53:03
Podía preguntar.
:53:05
¿A eso le llamas preguntar?
Siempre sobre su color.
:53:08
Estás perdiendo nuestro tiempo.
Seales, deberías saberlo.
:53:12
No he dicho nada.
:53:14
Nunca dices nada
y eres mitad de color.
:53:17
Te quedas sentadito.
:53:19
¿Por qué no
te preguntan a ti?
:53:21
Porque no soy él.
:53:24
Ojalá Lo fuera.
:53:38
Ya sé Lo que te pasa.
:53:40
Te gusta, eso es.
:53:45
¿Qué te parece, Potts?
:53:47
Déjame, Denham,
hijo de perra.
:53:56
Hoy les enseñaré a hacer
una ensalada.
:53:59
¿Tenemos que cocinar?