1:12:10
Lo buscaba.
1:12:12
Una señora quiere verlo.
La Sra. Dare.
1:12:16
Y por cierto, he cancelado
las salidas de su clase.
1:12:22
¿Por qué?
1:12:23
El enfoque adulto no va.
1:12:26
Mejor haber seguido igual.
1:12:28
Entrene a los chicos hasta
que encuentre sustituto.
1:12:44
Siento molestarlo, señor.
Es Pam.
1:12:48
Soy su madre.
1:12:49
¿En qué puedo ayudarla?
¿Quiere sentarse?
1:12:53
¿Hablaría con ella, señor?
Seguro que Lo escucha.
1:12:56
- Siempre habla de Ud.
- ¿Qué ocurre?
1:13:02
Llega tarde
por las noches, señor.
1:13:05
A menudo no llega
hasta pasadas las 11.
1:13:08
Nunca dice
en dónde ha estado.
1:13:10
Es una mujer.
Me preocupa.
1:13:13
No me hace caso.
1:13:16
Sólo soy un maestro, señora.
1:13:18
Sé que Lo escuchará.
1:13:20
Siempre está: "ÉI dijo esto"
o "ÉI dijo Lo otro".
1:13:24
No me hace caso.
No me escucha.
1:13:29
¿Y su padre?
1:13:33
Estamos divorciados.
1:13:35
Vive en el norte. No...
1:13:41
No es malo que...
1:13:45
Cuando un matrimonio se rompe,
la vida no acaba, ¿no?
1:13:49
Por favor, hable con ella, señor.
Estoy asustada.
1:13:52
Nunca se sabe en qué lío
podría meterse.
1:13:57
¿Lo hará?