:35:01
Sobre a vida...
:35:03
...sobrevivência...
:35:05
...amor...
:35:07
...morte, sexo, casamento...
:35:10
...rebelião, o que quiserem.
:35:27
Nunca vi nada assim, Pam.
:35:29
Mesmo quando ficou bravo,
não disse um palavrão.
:35:33
Nossa!
:35:34
Ele encenou.
Será que falou sério?
:35:38
Não sei.
:35:39
Mas seria legal ver os babacas
agindo como cavalheiros.
:35:44
Qual delas você gosta?
:35:46
Gosto da Babs.
:35:48
Observe.
:35:51
- Vamos dançar, Pam.
- Cai fora, Denham.
:35:54
Não gosto de seus modos.
:35:57
E me chame de Srta. Dare.
:36:00
Vá se ferrar!
:36:04
Venha, broto.
:36:07
Ouviu o que o mestre
disse, Sr. Gostosão!
:36:12
Se quiser dançar comigo,
peça adequadamente.
:36:18
Tenho o prazer dessa
dança, Srta. Pegg?
:36:21
Ora, o velho Potts!
:36:23
Caiu, Potter.
:36:25
Quieto!
:36:26
Acha que é Fred Astaire?
:36:29
Vamos, Srta. Pegg.
:36:37
Vejam só, agora sou uma dama!