1:31:06
Se tem de partir, Mark,
vá para outra escola.
1:31:09
Não desperdice seu
talento com Eletrônica.
1:31:13
Droga, jurei não me meter!
1:31:37
Aceita mais?
1:31:40
- Quem fez?
- Eu.
1:31:42
É salada North Quay.
Receita especial do mestre.
1:31:46
Está delicioso, Barbara.
1:31:48
Quero dizer, Srta. Pegg.
1:31:52
Obrigada, Sr. Weston.
1:31:55
Na verdade, não gosto.
Acho horrível, não acha?
1:32:09
Puxa, que calor!
1:32:11
Obrigada.
1:32:12
Com licença, mestre.
Arrumei emprego.
1:32:15
Ótimo!
1:32:16
- Em quê?
- Mensageiro no Hilton.
1:32:19
Ele quer o dinheiro
dos americanos.
1:32:22
Tem razão.
1:32:23
Mas não quero
ficar nisso a vida toda.
1:32:26
Pode me ver um curso noturno?
1:32:28
Com prazer.
1:32:30
Obrigado, mestre.
1:32:31
Está linda, senhorita.
1:32:35
Pronta, Pam?
1:32:39
Atenção, todos!
1:32:41
Um pedido especial
das mulheres.
1:32:50
Segure, por favor.