:59:14
C'est bien l'entrée principale ?
:59:16
Dès que le Dr Heim arrive,
envoyez-le à la scène G.
:59:23
Ça ne vous concerne pas.
:59:25
Vous ne comprenez pas ?
Je veux savoir la vérité.
:59:27
- Je n'ai rien à vous dire.
- Bien sûr que si !
:59:31
Carla, s'il vous plaît.
:59:35
C'est sur vous qu'on a tiré.
:59:38
C'est vous qu'on a emmené
au sanatorium.
:59:41
Sortez. Je n'en parlerai pas.
:59:43
Mais il faut que vous en parliez.
:59:45
Bruce, vous ne comprenez pas ?
:59:48
- Je suis amoureuse de vous.
- Non, c'est impossible.
:59:51
Bruce, qu'est-il arrivé ?
Qu'y a-t-il avec le Dr Heim ?
1:00:11
C'est du métal.
1:00:18
Bon d'accord.
1:00:20
Regardez. Regardez bien.
1:00:23
Vous vouliez connaître
le secret des 1 0 meilleurs.
1:00:25
Les stars du box-office
qui vivent éternellement.
1:00:29
Ceux qui ne vieillissent jamais.
Les immortels de l'écran.
1:00:34
Vous connaissez le secret à présent.
lls sont immortels.
1:00:37
- C'est le Dr Heim.
- Oui. Le Dr Heim.
1:00:41
ll a trouvé le moyen de préserver
le cerveau et ses capacités
1:00:45
dans un corps synthétique.
1:00:48
ll vous a fait ça,
ainsi qu'à Eddie Storm ?
1:00:53
Nous sommes quelques-uns,
mais très peu nombreux.
1:00:56
Ce n'est pas nécessaire
d'avoir un accident.
1:00:59
Mais il faut être une personne
vraiment spéciale,