1:01:01
avec une faim très spéciale.
1:01:04
Pas pour la nourriture,
la boisson ou l'amour.
1:01:07
Ces choses nous sont interdites.
1:01:09
Nous ne nous nourrissons
que de gloire et d'applaudissements.
1:01:15
Pour certains d'entre nous,
c'est suffisant.
1:01:18
Je préférerais être morte.
1:01:25
Nous arrivons à temps.
1:01:29
Vous lui avez dit ?
1:01:34
Alors, nous n'avons pas le choix.
1:01:36
- Qu'allez-vous faire ?
- Mike Charles connaissait le secret.
1:01:39
ll voulait être comme nous.
1:01:41
Quand nous avons refusé,
il a menacé de parler.
1:01:44
Nous ne pouvions courir ce risque,
pas plus qu'avec vous.
1:01:47
Attendez.
1:01:51
ll y a une autre possibilité.
1:01:53
Vous m'avez parlé un jour
de votre ambition.
1:01:56
Que vous feriez n'importe quoi
pour être une star.
1:01:59
Nous pouvons exaucer votre souhait.
1:02:04
- Quand pouvez-vous opérer ?
- lmmédiatement.
1:02:09
lnfirmière !
1:02:17
Et voici les stars
de cette production :
1:02:19
Bruce Benton
et la ravissante Carla Hayes.
1:02:22
Miss Hayes, je crois savoir
que votre performance dans ce film
1:02:26
montre que vous ferez bientôt
partie des 1 0 meilleurs du cinéma.
1:02:31
- Regarde, c'est Carla Hayes !
- On dirait une poupée !
1:02:34
Une poupée vivante !
1:02:43
Ça va aller.
1:02:45
N'ayez pas peur.
C'est dans votre tête.
1:02:47
C'était une alarme
qui résonnait dans votre tête.
1:02:50
Au sujet de choses
qui pourraient arriver, bien sûr.
1:02:54
Pour le moment, ce sont
des images sans substance.
1:02:56
C'est le genre de choses
dont les rêves sont faits.
1:02:59
L'esprit est un étrange animal,
n'est-ce pas ?