1:03:03
ll peut se retourner contre vous
comme une panthère.
1:03:06
Mais comme une panthère,
il peut être dompté par certains.
1:03:11
Et c'est une bonne chose,
n'est-ce pas ?
1:03:15
J'ignore pourquoi nous sommes ici.
1:03:17
Pour le mystère et l'excitation.
1:03:19
Mais vous avez obtenu
plus que ce que vous cherchiez.
1:03:22
- Vous avez obtenu le savoir.
- Vous êtes un vrai philosophe.
1:03:27
J'essaie.
1:03:29
Bien, à qui le tour ?
Qui veut rencontrer la déesse
1:03:33
et faire ce fascinant voyage ?
Vous ?
1:03:36
- Dorothy, non !
- Ne t'en fais pas, je n'ai pas peur.
1:03:42
Regardez les ciseaux.
1:03:46
Fixement.
1:03:48
Fixez les ciseaux.
1:03:51
Regardez les ciseaux du destin.
1:04:33
Mlle Endicott ?
Je suis Maxine Chambers.
1:04:36
L'agent de Leo Winston.
1:04:38
J'ai vu sur son agenda
qu'il vous attendait.
1:04:40
Je pensais
que l'interview était hier.
1:04:42
ll a dû partir à un concert,
comme vous le savez,
1:04:45
nous pensions continuer
aujourd'hui.
1:04:46
Je vois.
1:04:48
ll ne pourra vous consacrer
beaucoup de temps.
1:04:50
- ll doit répéter ce soir.
- Merci.