1:10:05
Je travaillais
sur mon prochain concert.
1:10:08
Je n'aurais pas dû t'interrompre,
mais j'avais ça pour toi
1:10:11
et j'avais hâte de te le remettre.
1:10:16
Nous sommes invités
chez les Harcourt, ce soir.
1:10:24
Ça te plaît ?
1:10:27
Oui, c'est ravissant.
1:10:33
- A propos de ce soir...
- Oui. Viens me prendre à 20 h.
1:10:40
Oui, bien sûr.
1:10:42
Allons boire un verre.
1:10:58
Leo, qu'y a-t-il ?
1:11:00
Rien du tout.
1:11:03
Quand je suis entrée,
tu étais assis là
1:11:06
comme si tu étais en transe.
1:11:09
J'étais simplement fatigué.
1:11:12
Ne t'en fais pas pour moi.
1:11:15
Dis-moi la vérité.
1:11:19
Bon. ll faudra bien
que tu le saches un jour ou l'autre.
1:11:24
C'est Euterpe. Elle ne t'aime pas.
1:11:27
Tu vois,
1:11:28
j'ai essayé
de communiquer avec elle.
1:11:32
Elle pense que tu me nuis
en m'empêchant de travailler.
1:11:35
- Elle veut me protéger.
- C'est une plaisanterie
1:11:38
de prétendre qu'un piano est... ?
1:11:53
Non, je ne suis pas venue
pour parler de moi.
1:11:58
Mais il faut faire quelque chose
pour Leo.