1:23:04
Quel homme étrange c'était !
1:23:07
Quelle fascination il a exercée
sur les amateurs de rêves.
1:23:14
Ou pensez-vous
que c'est parce que les gens
1:23:16
sont fascinés
par le mystère de la mort ?
1:23:20
Personne n'égalera son savoir
1:23:22
sur les secrets qui se cachent
au-delà du tombeau.
1:23:26
Buvons à l'immortel
1:23:28
Edgar Allan Poe.
1:24:09
Non. Non, merci,
j'ai assez bu.
1:24:12
Si je continue ainsi,
je vais me prendre pour Poe.
1:24:25
Vous voulez voir
ce qu'il y a en-bas ?
1:24:27
- Pourquoi ? Qu'y a-t-il ?
- Le reste de mes trésors.
1:24:30
C'est pourquoi vous m'avez
encouragé à boire, non ?
1:24:33
- Vous vouliez en voir plus.
- Voyons !
1:24:35
Aucune importance.
D'ailleurs, je vous l'aurais montré.
1:24:43
Venez par ici.
1:24:49
ll y a une chose que vous devez
d'abord me promettre.
1:24:54
Ce que je vais vous montrer
1:24:56
- doit rester un secret entre nous.
- Bien évidemment.
1:24:59
Oui. Brave homme !