:54:03
Bueno, espero poderme arreglar
con esto.
:54:12
Esto es vida.
:54:13
Ese hombre me decepcionó
profundamente.
:54:16
Ando en busca de un arquitecto.
:54:18
Mi marido es arquitecto.
:54:23
Así que levanta edificios,
además de derribarlos.
:54:27
No tiene un minuto libre.
:54:30
¿Tampoco ahora?
:54:31
Tiene un minuto.
:54:34
Ya, ya...
Tenemos que hablar.
:54:37
Estoy en un apuro.
:54:45
¡Comunista!
:54:47
- ¿Te encuentras bien, cielo?
- Sí.
:54:52
Chantilly.
:54:54
¿No está en la guía?
:54:55
Es posible.
:54:57
Vamos a parar.
:54:58
No quiero que a Ruthie
se le haga tarde para comer.
:55:01
Sí, claro. Además,
no es una carretera principal.
:55:04
Te advierto,
antes de que lleguemos a Grecia,
:55:07
que el Acrópolis no está
en la carretera principal.
:55:09
Está bien.
:55:12
Éste es un viaje democrático.
:55:58
Ha sido delicioso pasear
tranquilamente por Chantilly.