Two for the Road
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:16:04
Gracias.
1:16:05
Diga.
1:16:06
Ah, Palamós.
Iba a llamarle yo.

1:16:09
Ah, que le llame yo...
1:16:13
Cariño, dame la pelota.
1:16:18
¡No!
1:16:26
Coge la pelota.
1:16:28
Cógela tú.
1:16:29
Tengo los zapatos puestos,
¿no lo ves?

1:16:31
Muy bonitos.
¿Te los ha prestado Françoise?

1:16:35
Qué más da.
Dame la pelota.

1:16:37
De su hijo.
1:16:38
Dame la pelota.
1:16:39
O de su nieto.
1:16:41
¿Quieres dejarte de celos idiotas
y darme la pelota?

1:16:45
Ahí está.
1:16:48
Vas a ver.
1:16:50
¡Suéltame! ¡Suéltame!
1:16:53
¿Me vas a traer la pelota?
1:16:55
Desde luego que no.
1:17:00
Tráemela.
1:17:04
Mark, estamos citados
con Palamós a las seis.

1:17:06
Hablaremos del proyecto
y tomaremos una decisión.

1:17:10
Muy bien.
1:17:17
Me he empapado hasta los zapatos.
Como coja una pulmonía...

1:17:20
¿Cuánto tiempo nos vamos
a quedar aquí?

1:17:22
Tú fuiste la que nos metió
en esto, nena.

1:17:24
Me hiciste la propaganda
con Maurice y tuviste razón.

1:17:26
Una ocasión como ésta
no aparece todos los días.

1:17:28
Gracias a Dios.
1:17:29
¡A comer!
1:17:31
Bien, le veré a las seis.
Llevaré conmigo al genio.

1:17:35
Adiós. Adiós.
1:17:43
Por favor, siéntense aquí.
1:17:44
Esta noche, iremos todos a una fiesta
de gala. Allí veremos a Palamós.

1:17:49
Yo no tengo traje
para una fiesta de gala.

1:17:51
Yo se lo presto.
1:17:52
Solucionado.
Françoise te lo presta.

1:17:56
¿Le importa tomar caviar?
1:17:57
No, si es preciso.

anterior.
siguiente.