:19:02
- Nezapomnìli jste na nìco?
- Peníze jsme si u vydìlali.
:19:05
Já myslím otisky prstù.
:19:10
Právì jste se tady vude
podepsali vlastním jménem.
:19:20
I kdybyste si pamatovali,
èeho veho jste se dotkli, ...
:19:22
... trvalo by hodiny vechno setøít.
Moná spí dny.
:19:26
Co se mì týká, ...
:19:28
... dotkl jsem se jediné vìci
za celou dobu, co jsem tady.
:19:34
A teï je to èisté.
:19:38
Stejnì jako já. ádné záznamy.
ádný známý vztah k Lise.
:19:42
Prostì nic.
:19:44
Co se stane kdy vás nechám odejít?
Já se pak jednodue vypaøím.
:19:47
Ale vy? Lítáte v tom.
:19:49
Nezapomeòte na tohle, sero.
:19:51
A lednièka. Nezapomeòte na lednièku.
:19:54
Carlino, vykali se na to!
:19:58
Mùeme dokázat, kde jsme byli,
kdy se to stalo.
:20:00
Ano? A kdy se to stalo?
:20:04
- Tìsnì pøedtím, ne jste mì sem pustili?
- Take co?
:20:07
Take, kdy udìláte vechno, co vám øeknu ...
:20:11
... nebude ádná policie
a nebudou ádné problémy.
:20:15
Pokraèujte.
:20:17
Zaprvé, musíme ji odsud dostat.
Vytáhnìte ji nahoru.
:20:19
Mám za rohem dodávku.
Pøivezu ji sem ke vchodu.
:20:21
Proè ne k zadnímu?
Tam by nebylo tolik svìdkù.
:20:24
ádný zadní vchod tu není.
:20:25
Vyhodíme ji tam, kde jsem nael tohle.
Pomozte mi.
:20:29
- Najdou ji.
- To doufám.
:20:31
Má u sebe jen klíè z hotelu.
A to provìøí, ...
:20:33
... zjistí, e je to paní Harry Roat ml.
:20:36
- Ze Scarsdale.
- Tak tak.
:20:40
Trochu to mìní situaci, nemyslíte?
:20:42
Taky mì to napadlo.
Promluvíme si o tom pozdìji.
:20:44
Ne, promluvíme si o tom teï.
:20:47
Øíkal jste 2000 kadému.
Teï to budou 4000.