Wait Until Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:30:07
Vìdìla jste, že mì chtìjí zabít?
1:30:09
Já ano. Vìdìl jsem to.
Dokonce døív než oni sami.

1:30:13
Byli to hrozní amatéøi,
proto jste je taky prokoukla.

1:30:17
- Prokoukla jsem i vás.
- Ne tak docela, Susy.

1:30:20
Ještì ani teï ne úplnì.
1:30:23
Hezké bylo, jak jsem je to
nechal všechno pøipravit.

1:30:25
Všechny ty hlouposti s potkáváním
na parkovišti, celá ta vìc.

1:30:29
Chovali se jak v komiksu, tak jsme to
tak provedli. Po jejich. Až do konce.

1:30:33
A potom najednou bum bác.
Já bum a oni bác.

1:30:39
- Kde je Sam? Kam jste ho poslali?
- Bystrá Susy.

1:30:43
- Kde je?
- Je na cestì do nemocnice Bellevue.

1:30:47
Když se dostal do Asbury Parku,
našel tam jen zprávu.

1:30:50
Takovou tu krátkou formální záležitost.
1:30:52
,,Vaše žena mìla menší nehodu,''
znáte to.

1:30:55
Tak nasedl na první autobus
a teï spìchá k vašemu lùžku.

1:30:59
Takže na sebe nemáme moc èasu.
1:31:02
- Vy jste zabil tu ženu. Tu s loutkou.
- Nechci mluvit o paní Roatové.

1:31:12
- Dáte mi tu panenku, Susy?
- Nemùžu --

1:31:17
Nevìøím vám, Susy --
1:31:20
Nemùžu! Já už ji nemám.
1:31:25
Co je to? Nechte toho!
1:31:28
Už se vás nehodlám ptát znovu, Susy.
1:31:31
Kdy mi øeknete, kde je?
Øeknete mi to.

1:31:34
- Nemùžu! Není tu!
- Zase lžete.

1:31:38
- Co je to?
- Jen --

1:31:43
To je jen moje ruka.
1:31:45
Tak a teï.
1:31:50
Co takhle vstát?
1:31:54
Øekl jsem, vstaòte.

náhled.
hledat.