:09:09
- Gloria ?
- Oui ?
:09:11
Voudrais-tu faire quelque chose
de três dangereux ?
:09:15
- Et comment !
- Peux-tu voir la cabine de là-haut ?
:09:18
- Oui, de la chambre de maman.
- Parfait.
:09:21
Monte et surveille la cabine.
Ne la quitte pas des yeux.
:09:26
Si l'un des hommes du camion
entre passer un coup de fil...
:09:29
- appelle-moi dês qu'ils ont fini.
- Compris.
:09:33
Laisse sonner deux fois et raccroche.
Souviens-toi, deux fois.
:09:37
- Comme un code.
- C'est ça.
:09:41
Si tu as besoin de quelque chose,
tape sur les tuyaux au coin.
:09:59
- Qui est-ce ?
- lnspecteur Carlino.
:10:03
Vite, sous les escaliers.
:10:06
J'arrive. Un instant.
:10:15
J'arrive.
:10:20
Désolée de vous avoir fait attendre.
:10:23
Je suis contente de vous voir.
:10:26
Je crois qu'en jouant,
des gamins ont cassé une vitre.
:10:30
- Pouvez-vous jeter un coup d'il ?
- Là ?
:10:33
Je crois oui.