:39:02
Elle est éteinte. Elle est éteinte,
je vous dis.
:39:06
Arrêtez !
:39:10
Allumez-la maintenant,
M. Roat.
:39:13
Envoyez-moi vos allumettes. Allez.
:39:19
Pas un geste.
J'ai encore votre couteau.
:39:28
Ramassez la canne.
:39:32
Tapez le plancher avec, pour
que je sache oû vous êtes. Allez.
:39:36
Tapez.
:39:39
Continuez.
:39:41
Continuez.
:39:44
Continuez à taper.
:39:47
Tapez.
:39:59
Continuez.
:40:03
Tapez. Tapez.
:40:06
Tapez.
:40:09
Plus fort.
:40:14
Plus fort !
:40:43
Tapez.
:40:45
Eh bien, Susy.
:40:47
Tout est fini.