:58:29
- Henry.
- Hola, Lavinia.
:58:33
- Cuánto tiempo sin verte.
- He estado ocupado.
:58:35
Me lo imagino.
Sólo sé lo que leí en la prensa.
:58:38
- ¿Quién ha venido por aquí?
- Nadie que te interese.
:58:45
Parece que has robado al ejército.
:58:48
- ¿Cuento con la casa para la noche?
- Tienes crédito.
:58:51
Y esto está algo vacío
esta noche, ¿verdad?
:58:54
El pleno municipal
ha salido con el sheriff.
:58:56
- ¿Qué sheriff?
- El sheriff Copperud.
:58:58
No tiene nada que ver contigo, cariño.
:59:00
Persigue a un hombre
que le encerró en su propia cárcel.
:59:02
En un estado muy poco corriente.
:59:07
A ver, chicas,
:59:09
¡presenten armas!
:59:43
¡Maldita sea! ¿Qué ha pasado?
:59:45
Es esa puñetera silla cutre que tienes.
:59:47
Bueno, recógela, Cole.
¡La acción se escapa!
:59:51
¡Largaos de mi césped!
:59:52
¡Oye, bájame!
:59:54
Blue está amarrado en el hotel.