1:20:03
- Cabo Blyth.
- A la orden.
1:20:08
Arreste inmediatamente
al sargento de caballería Foggers.
1:20:11
Tenía que estar vigilando
el oro del ejército.
1:20:14
Se presenta el sargento
Henry J. Foggers, señor.
1:20:17
Me tomó como rehén
hasta que lo calé bien.
1:20:19
El zapatero extranjero, señor.
1:20:23
- Esto no es...
- ¿Sí?
1:20:27
Tiene sentido. El túnel era suyo.
1:20:33
Sargento Foggers, de ser cierto,
el ejército ha perdido un desertor...
1:20:37
y ha ganado un héroe.
1:20:39
- ¡Cabo Blyth!
- ¡A la orden!
1:20:41
Detenga a Lewton Cole
por el asesinato de Doc Quinlen.
1:20:46
Capitán, señor.
1:20:50
Fue en defensa propia.
1:20:51
Doc Quinlen averiguó
que yo había averiguado...
1:20:54
que el zapatero y él
estaban planeando el robo del oro.
1:20:59
Entiendo.
1:21:01
Me vi forzado a hacerlo
para salvar el oro del ejército.
1:21:04
Sr. Cole, si lo que dice es cierto,
será bien recompensado.
1:21:07
Gracias, capitán.
1:21:09
Honrado John,
1:21:11
¿ha sucedido todo tal como cuentan
mi sargento y el Sr. Cole?
1:21:14
Sí, capitán.
1:21:16
Podría decirse que han sido
ayudantes míos para recuperar el oro.
1:21:22
No hay premio para nosotros
los profesionales, ¿eh, John?
1:21:25
Pero obtendrá el reconocimiento
debido en las elecciones, claro.
1:21:28
- ¡Cabo Blyth!
- A la orden.
1:21:30
Detenga al extranjero.
1:21:33
¡Si soy inocente!
1:21:36
Soy el único inocente.
1:21:40
- Todos dicen lo mismo, ¿eh, John?
- Sí, es chocante.
1:21:43
¡El rehén era yo! Yo...
1:21:45
Es terrible, ¿verdad, capitán?
1:21:50
Es imposible.
1:21:53
¿lmposible?
1:21:55
¿Me está pidiendo
que dude de las apariencias?
1:21:59
Del ejército, la ley y la iniciativa...