1:16:00
On va tout faire exploser.
1:16:18
Attends un peu. C'est pas bon, ça.
1:16:26
L'un d'entre nous doit passer
par derrière et le débusquer.
1:16:29
L'autre reste ici et le cueille.
Quelqu'un doit le faire, par contre.
1:16:34
Quelqu'un?
1:16:40
Ça te va si je passe par derrière,
le débusque
1:16:42
et toi, tu restes là et tu le cueilles?
1:16:45
- Oui, merci beaucoup.
- D'accord.
1:16:49
- Je vais le cueillir.
- C'est ça.
1:16:57
Alors que Ben jouait à voler l'or
et à se faire la malle
1:17:04
Les trois autres jouaient
à se tirer dessus et à se pister
1:17:11
Mais Ben avait goûté aux lèvres peintes
et entendu le chant des sirènes
1:17:17
II pouvait difficilement
se retenir de mal tourner
1:17:22
C'est la loi de l'Ouest
Écoute les conseils de tes surs
1:17:29
La loi de l'Ouest
Détourne-toi du péché
1:17:35
La loi de l'Ouest
Garde-toi de la tentation
1:17:40
Récite-toi le proverbe selon lequel
quand Satan t'appelle
1:17:44
Peu importe comment tu as joué
car tout ce qui l'intéresse
1:17:48
c'est si tu as gagné
1:17:51
Où est-il?
1:17:53
Derrière cet abreuvoir.
1:17:55
Non. Où est-il passé?