:36:03
Omhoog. Laat maar eens zien.
:36:19
Goedemorgen, sheriff.
:36:21
Het water is wat frisjes, nietwaar?
:36:23
Het is wat koud. Niet slecht, hoor.
:36:28
Je wilt dat pistool pakken, nietwaar?
Lk zou willen dat je dat deed.
:36:31
Toe maar, pak het.
:36:34
Niet nodig, sheriff.
Ik heb al wat van jou is.
:36:41
Verdomme.
:36:45
"Eigendom van het Amerikaanse leger."
:36:47
Wat zit erin?
Het hoofd van generaal Grant?
:36:49
Als ik het goed raad,
dan zit daar onbewerkt goud in.
:36:52
Van de overval bij Riderra?
:36:54
Als dat zo is, dan zit daar 50 kg
schitterend geel goud in.
:36:58
- Wat ben je aan het doen?
- Ik probeer hem open te krijgen.
:37:01
Ga daar maar weg.
Ik maak hem wel open.
:37:03
- Kom op, sheriff.
- Doe wat ik zeg.
:37:05
Sta op en ga daar staan.
:37:10
Verdorie, sheriff. Ik heb het gevonden.
Ik mag het openmaken.