:47:02
Ooit in Mexico geweest?
:47:03
Ja, ik ben al eens
de grens overgestoken.
:47:06
Ja, dat zal wel.
:47:08
- Droeg je die penning?
- Nee.
:47:11
We gingen achter koeien aan
tijdens de droogte van '73.
:47:15
Het was toen zo droog, dat de bosjes
achter de honden aangingen.
:47:20
Ja. Wij hadden toen vee...
:47:22
tot de regering belasting ging heffen.
:47:24
Als het geen droogte is,
of mond- en klauwzeer, of boutvuur...
:47:27
dan is het de regering die alles verpest.
:47:30
Het is altijd wel wat.
:47:31
- Je hebt gelijk. Kijk.
- Wat?
:47:37
Stop.
:47:42
Stijg af, snel.
:47:44
Konijn, pak de wapens.
:47:46
Controleer de vesten en jassen goed.
:47:59
Dat is maar een vestzakhorloge.
:48:02
- Het is maar een horloge.
- Ik wil het hebben.
:48:06
Je hebt 25 kg goud
en je wilt een horloge van $1?
:48:08
Lk wil het hebben.
:48:12
Laat die wapens vallen
of ik vermoord je.
:48:23
Wat ben je van plan?
:48:26
Wat ben ik altijd van plan
als ik mijn pistool span?
:48:30
Je gaat iedereen doodschieten.
:48:32
Dat is moord. Ze kunnen ons
daarvoor wegsturen uit Mexico.
:48:38
- Die schoenmaker weet alles.
- Wat maakt dat uit?
:48:41
We drinken een glaasje tequila
met Ortiz in het Presidentieel paleis.
:48:45
Hij heeft Quinlen vermoord.
:48:46
Je moet hem bedanken.
Nu krijg je een groter deel.
:48:49
Zie je dat het allemaal goed komt?
:48:52
Het is niet belangrijk,
maar waar kende je Quinlen van?
:48:56
Heb je tijd
voor een lang verhaal, sergeant?
:48:59
Nee. Boei ze.