1:00:09
Zet me neer.
1:00:11
Zet haar neer,
of ze maakt de hele buurt wakker.
1:00:13
Zeg me eens waarom
je haar Billee hebt genoemd.
1:00:15
Haar moeder en ik wilden een jongen.
1:00:18
Je kwam niet eens in de buurt.
1:00:20
We gingen erop vooruit.
1:00:33
- Wie rijdt er op dat zwarte paard?
- Ik let niet op paarden.
1:00:36
- Billee, sheriff.
- Heb je mijn hulpsheriff gezien, Tippin?
1:00:39
Tippin is bij jou en je mannen.
1:00:40
Grappig, George. Wie zijn
die Smith en Wesson die hier staan?
1:00:44
Smith is een grote man.
Wesson een kleine.
1:00:46
Ze slapen in kamer 301.
Geef me de sleutel. Kom op.
1:00:50
- Ik wil je wapens.
- Wapens?
1:00:53
Ja, pang pang.
1:00:58
Ik heb een van de Colts die zijn
afgepakt van John Wesley Hardin...
1:01:02
door sheriff John Selman...
1:01:04
nadat hij Hardin door zijn
hoofd had geschoten...
1:01:07
in de Acme Saloon in El Paso
op een maandagmiddag.
1:01:10
Schiet op.
1:01:12
Dit is een.32 kaliber
Hopkins en Allen repeteergeweer...
1:01:16
dat bijna naar Bill Longley
was gesmokkeld...
1:01:18
voordat ze hem ophingen
op 11 oktober 1878...
1:01:20
bij Giddings, in Lee County, Texas.
1:01:22
- Doet dat ding het?
- Heel goed.
1:01:24
Dank je, George. Ik probeer hem
ongeschonden terug te brengen.
1:01:27
Ga opzij, Billee.
1:01:30
- Papa.
- Blijf beneden.
1:01:37
Als er een confrontatie komt
1:01:43
Als er een schietpartij dreigt
1:01:46
- Ik vergat het hem te zeggen.
- Wat?
1:01:48
De grote en de kleine bleven even
om op te frissen en vertrokken weer.
1:01:52
Waar gingen ze heen?
1:01:55
Je weet wel...
1:01:58
- Naar Lavinia.
- Heb ik je over die engerd verteld?