1:14:05
O co ci chodzi?
1:14:07
Przez ciebie pójdę z torbami!
1:14:09
To oficjalna akcja.
1:14:12
Postaram się,
by rada miejska pokryła straty.
1:14:15
Jesteś uczciwym człowiekiem.
1:14:30
Ta waza opłynęła przylądek Horn!
1:14:35
To dom, a nie chlew, łajdaki!
1:14:51
Chwileczkę!
1:14:54
Porozmawiajmy.
1:14:56
Słusznie!
1:14:58
- O czym chcesz rozmawiać?
- O złocie.
1:15:02
Jak brzmi twoja propozycja?
1:15:04
Twoje życie za złoto.
1:15:09
- Co ty na to?
- Zastanawiam się.
1:15:15
Wiesz, jak ciężko pracowałem
na to złoto?
1:15:20
Czyż to nie straszne, Cole?
1:15:22
Jeszcze chwila,
a uwierzylibyśmy, że je zarobił.
1:15:41
John!
1:15:43
Frontowe drzwi!
1:15:58
- Gdzie jest ten złodziej?
- Za tamtym korytem.