Waterhole #3
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:00
Um homem nem sequer pode ter
uma noite de sono descansado.

1:11:08
Hilb!
1:11:10
O meu ouro!
Eles vão apanhar o meu ouro.

1:12:07
Bem, já está. Já tenho o meu.
1:12:10
Ainda bem. Agora, podes ajudar-me
a apanhar o meu.

1:12:13
- Boa sorte, Cole.
- John.

1:12:17
Este jogo ainda não acabou, pois não?
1:12:22
Está bem, ouve,
1:12:26
por aí há uma porta da frente, por ali
uma das traseiras e algumas janelas.

1:12:30
Sempre fui muito parcial
em relação a portas da frente.

1:12:34
Está bem.
1:12:37
Vai.
1:12:51
Nem penses! Isso é insubstituível.
1:12:54
Espero que saibas
que tens de pagar o resto da mobília!

1:12:57
Ouve, sempre limpei a porcaria que fiz.

anterior.
seguinte.