:08:03
- Mr Cole.
- Mr Quinlen.
:08:06
- Har du stulit min plånbok?
- Ja, det har jag.
:08:10
Jag har haft din spelmarker så länge
att namnet håller på att nötas bort.
:08:19
Du tog för mycket.
:08:22
Tog jag för mycket?
Förlåt, jag räknade bara en gång.
:08:29
Ge mig bara 20 dollar...
:08:40
Vi kan kalla det ränta på din skuld.
:08:43
Det kan vi inte!
:08:46
Du kan använda pengarna
till din begravning, tjuv.
:08:49
Kom igen, Doc. Vad fan?
:08:53
Snart säger du väl
att vi ska duellera i skymningen också.
:08:56
Där sa du något. Ni hörde honom.
:09:01
Doc.
:09:05
Men, Doc...
:09:08
Kom.
:09:19
Du käftade emot fel man, Lewt.
:09:22
Han skjuter dig så fort du börjar treva
efter pistolen.
:09:28
Det verkar
som om jag har gjort bort mig.
:09:45
Leta efter den vackra,
svarta, unga saken.
:09:52
Fan!
:09:55
Nå...
:09:57
Jag stänger för idag, grabbar.
:09:59
Kom igen. Ta en drink.