:54:07
Så.
:54:08
Varsågod. Det var värt det.
:54:13
Vad heter du, förresten?
:54:15
Sluta skämta. Ge mig pistolen.
Ta den här.
:54:19
Han heter Lewton Cole.
:54:21
Jag trodde att ni kände varandra.
:54:32
- Nej, John.
- Okej, det är din pistol. Gör det du.
:54:44
Håll inte så i tyglarna...
:54:46
du gör hästen illa i munnen.
Ta hit honom.
:54:49
Kom igen. Hoppa nu ner.
:54:52
Det är inte bara du
som ska sitta på hästen.
:54:54
Gå av nu.
:54:56
- Kom ner.
- Sätt ner mig!
:54:59
Vänta lite, bara.
:55:03
Sätt Billee bakom sadelbommen.
:55:06
- Pappa!
- Så.
:55:08
Du får sitta bakom, Lewt.
Sätt dig bakom.
:55:12
Jag ska försöka få djuret att gå rakt.
:55:17
Vart ska vi?
:55:18
Integrity vaktar väl passet till Mexiko?
:55:21
Vi får satsa
på att de stannar över i Integrity.
:55:24
Struntar ni i att jag har blivit våldtagen?
:55:26
Glöm det. Vi ska jaga guld.
:55:42
Ökennatten gör
något speciellt med mig.
:55:48
- Jag borde ha skjutit dig innan.
- Det hade du aldrig gjort.
:55:51
I den där djupa fickan.
:55:55
Vad skulle jag göra?
Ge dig choklad och blommor först?
:55:59
Nej, men du borde ha gjort det
på ett anständigt sätt.