:17:01
	Es que así los querían: Vivos o muertos.
:17:05
	Pero en el último trabajo,
sólo te trajiste a la mitad del lote.
:17:11
	La mitad es mejor que nada, ¿no?
:17:14
	¿Sabes qué, Tippin?
Es posible que no te lo creas,
:17:17
	pero una vez planeé un robo de oro.
:17:19
	- Iba a llevarlo a cabo yo mismo.
- ¿Qué pasó?
:17:22
	Tuve que dejarlo
cuando me eligieron sheriff.
:17:26
	Empecé a creerme
mis propios eslóganes.
:17:29
	Pero te aseguro que si este trabajo
no fuera tan tranquilo y agradable,
:17:33
	podría optar
por el oficio de delincuente.
:17:37
	Y muy bueno que serías, John.
:17:45
	Muchas gracias.
:18:00
	Hola, sheriff. Oiga, busco un caballo.
:18:03
	- Ya lo veo.
- ¿De quién es el caballo que busca?
:18:05
	El mío se quedó cojo ayer,
:18:09
	tengo mucho camino por delante
y busco un buen caballo.
:18:13
	Lo mío no son los caballos, amigo.
:18:15
	El mejor caballo de todo el condado...
:18:18
	está en un establo
al otro lado de Lone Tree Fork.
:18:21
	Pertenece al sheriff. ¿A que sí, John?
:18:23
	Si te refieres al viejo Blue,
no está en venta.
:18:26
	De los buenos, ¿eh? ¿Responde bien?
:18:28
	Como ninguno del condado.
No está en venta y se acabó.
:18:32
	Verá, si no está en venta,
es que no se lo va a vender.
:18:36
	¿A que no, John?
:18:38
	¿También tiene buena planta?
:18:39
	Es el más alto, fuerte y rápido,
y no está en venta.
:18:44
	Maldita sea.
:18:51
	SE BUSCA - Lewton Cole
:18:56
	¡Pero bueno!