:59:00
Persigue a un hombre
que le encerró en su propia cárcel.
:59:02
En un estado muy poco corriente.
:59:07
A ver, chicas,
:59:09
¡presenten armas!
:59:43
¡Maldita sea! ¿Qué ha pasado?
:59:45
Es esa puñetera silla cutre que tienes.
:59:47
Bueno, recógela, Cole.
¡La acción se escapa!
:59:51
¡Largaos de mi césped!
:59:52
¡Oye, bájame!
:59:54
Blue está amarrado en el hotel.
1:00:09
¡Bájame!
1:00:10
Bájala o despertará
a todo el vecindario.
1:00:13
Tendrás que decirme
por qué le pusiste Billee.
1:00:15
Su madre y yo íbamos a por un niño.
1:00:18
Pues ni os acercasteis.
1:00:20
Nos pasamos.
1:00:33
- ¿Quién monta el caballo negro?
- No me fijo en los caballos.
1:00:36
- Billee, agente.
- ¿Hay noticias de mi ayudante, Tippin?
1:00:39
Tippin está con usted y la partida.
1:00:40
No tiene gracia, George. A ver,
¿quiénes son Smith y Wesson?
1:00:43
Smith es un tío grandote.
Wesson es pequeñín.
1:00:46
Están arriba, en la 301.
Dame la llave de la 301. Vamos.
1:00:50
- Venga, ahora déjame tus armas.
- ¿Armas?
1:00:53
Sí, pum, pum.
1:00:58
Tengo uno de los dos Colts
que le quitó a John Wesley Hardin...