1:13:00
Je wilt me toch niet failliet laten gaan,
nadat je me zo gesteund hebt.
1:13:04
Dat klopt, ik ben bijna partner.
1:13:06
Luister, je moet
de sheriff hierover vertellen.
1:13:09
Ik weet niet of ik hem kan overhalen
ergens vanaf te zien.
1:13:19
Je bent net zo begerig
als de eerste keer dat je hier kwam.
1:13:22
Onderbreek me niet, Lavinia,
ik ben met een zaak bezig.
1:13:40
- Weer geld ophalen voor de weesjes?
- Ga uit de weg.
1:13:45
We hebben een echte beer daarbinnen.
Ik ga hem uitroken.
1:13:49
Je neemt jezelf altijd zo serieus.
1:13:53
Mensen kiezen serieuze mannen
als sheriff.
1:13:57
Je hebt mijn stem, mijn geld,
en ik dacht mijn vriendschap.
1:14:05
Wat bedoel je daar nu weer mee?
1:14:07
Je gaat onze boterham
aan stukken schieten.
1:14:09
Dit zijn politiezaken.
1:14:12
Ik laat de gemeenteraad
wel voor het meubilair betalen.
1:14:15
Je bent een eerlijke man.
1:14:30
Die vaas kwam hierheen
via Kaap Hoorn.
1:14:35
Dit is geen gewoon huis,
maar een thuis, stelletje rotzakken.
1:14:51
Hé, wacht even.
1:14:54
We overleggen even, goed?
1:14:56
Prima.
1:14:58
- Waar wil je over praten?
- Over het goud.