:52:01
	No proszę.
:52:04
	Niecodzienny widok.
:52:07
	Dwóch dorosłych facetów bawi się
na środku pustyni w koci koci łapki.
:52:12
	Hej, przestań gadać i przetnij więzy!
:52:17
	Może to zrobię.
:52:19
	Chodź tu i przetnij więzy! To rozkaz!
:52:23
	Co ty...
:52:26
	A to dla ciebie.
:52:28
	Prawdziwa miłość ma ostre kolce.
:52:31
	Jak mogłaś to zrobić?
:52:33
	Mam nadzieję,
że teraz czujesz się lepiej.
:52:36
	A teraz chodź i przetnij więzy.
:52:38
	Hej, dokąd to?
:52:40
	Poszukam Indian
albo czerwonych mrówek!
:52:43
	Uważaj, co mówisz.
Jest kobietą, może to zrobić.
:52:45
	To ty masz gadane.
Co mam jej powiedzieć?
:52:48
	- Że jest piękna.
- Jesteś piękna, Billee!
:52:50
	Musisz być szczery.
:52:51
	Jestem szczery. Billee, naprawdę!
:52:53
	Ślicznie wyglądasz, jak się gniewasz!
:52:57
	Billee, posłuchaj mnie. Bądź rozsądna.
:52:59
	Billee, obiecuję ci tego człowieka,
ale na razie jest mój!
:53:03
	Nie rozumiesz? To sprawa honoru.
Mój święty obowiązek!
:53:06
	Posłuchaj mnie!
:53:08
	Jestem głupcem i grzesznikiem, ale...
:53:10
	jestem też twoim ojcem,
któremu powinnaś pomóc.
:53:20
	Idzie. Dobrze się spisałeś.
:53:29
	Dobrze, Billee. Grzeczna dziewczynka.
:53:32
	Cole, masz gdzieś nóż?
:53:34
	Tak, w kieszeni spodni.
:53:42
	Głębiej.
:53:55
	- A teraz...
- Nie, ja jestem jeszcze związany.
:53:59
	Daj mi nóż, Billee. Weź rewolwer.