:47:02
Har du varit i Mexiko?
:47:04
Ja. Jag har varit över gränsen
ett par gånger.
:47:06
Det tror jag säkert.
:47:09
- Har du alltid haft stjärnan på dig?
- Nej.
:47:12
Vi föste kor efter torkan -73.
:47:15
Det var så torrt det året
att buskarna spårade efter hundarna.
:47:20
Ja. Vi hade boskap...
:47:22
tills staten började beskatta
allmän mark.
:47:24
Är det inte torkan, mul- och klövsjukan,
eller frasbrand...
:47:27
så är det staten
som försöker roffa åt sig.
:47:30
Det är alltid något jävelskap.
:47:31
- Det har du rätt i. Se.
- Vad?
:47:37
Stanna!
:47:42
Ner, fort!
:47:45
Kaninen, ta deras vapen.
:47:47
Kolla västarna och kläderna noggrant.
:47:59
Det är bara en klocka.
:48:02
- Det är bara en klocka.
- Den vill jag ha!
:48:06
Du har 25 kg guld och vill ha
en klocka värd 1 dollar?
:48:09
Jag vill ha den!
:48:13
Lägg ner vapnen, annars dödar jag er.
:48:24
Vad ska du göra nu?
:48:26
Vad brukar jag göra
när jag spänner hanen?
:48:30
Du tänker skjuta allihop.
:48:32
Det är mord. De kan utvisa oss
ur Mexiko för det.
:48:38
- Han vet allt, skomakaren.
- Vad bryr vi oss om det?
:48:41
Vi kommer att dricka tequila med Ortiz
i presidentpalatset.
:48:45
Han dödade Quinlen.
:48:47
Han gjorde dig en tjänst.
Din andel är större.
:48:49
Förstår du hur det löser sig?
:48:52
Det spelar ingen roll egentligen,
men hur visste du om Quinlen?
:48:56
Har du tid för
en lång historia, sergeant?
:48:59
Nej. Sätt på handklovar.