:51:05
Och där fanns en 20-dollarsedel
med en massa klotter på.
:51:09
Jag visste inte vad det var...
:51:11
tills Quinlen gav den en betydelse
genom att utmana mig på duell.
:51:15
Ja, så du smög iväg och sköt honom.
:51:18
Annars hade jag aldrig träffat dig.
Ska vi försöka stå på benen?
:51:23
Sen stack du
och blev anklagad för mord.
:51:26
Varför gjorde du det?
:51:27
Jag vet inte. Jag var nog...
:51:30
jag var nyfiken
på vad han var villig att dö för.
:51:35
Vi försöker ställa oss upp.
:51:37
Det kommer att sluta
med att du blir hjälten...
:51:40
och jag blir stadens fårskalle.
:51:43
Oroa dig inte,
vi hittar på en historia åt dig.
:51:46
Kan du ta bort ditt förbannade finger
så att jag kan komma under knuten?
:51:50
- Så?
- Nej.
:51:54
Vad gör ni?
:51:56
- Billee!
- Hej.
:52:01
Ser man på.
:52:04
Sådant får man inte se varje dag.
:52:07
Två stora män mitt i öknen
som drar fingerkrok.
:52:12
Försök inte vara smart.
Kom hit och befria oss!
:52:18
Kanske.
:52:19
Kom hit och skär av repen nu!
Det är en order!
:52:23
Vad menar du med...
:52:27
Och här får du.
:52:28
Äkta kärlek är aldrig rosenröd.
:52:31
Det skulle du inte ha gjort.
:52:33
Hoppas att du mår bättre.
:52:36
Kom hit och befria oss nu.
:52:38
Vart ska du?
:52:40
Leta upp några indianer eller rödmyror!
:52:43
Säg inte så.
Hon är kvinna, hon kan mena allvar.
:52:45
Du är den som kan snacka.
Vad ska jag säga?
:52:48
- Säg att hon är söt.
- Du är söt, Billee!
:52:50
Du måste vara ärlig.
:52:51
Jag är ärlig. Men Billee!
:52:53
Du är snygg när du är så där arg!
:52:57
Billee, hör på mig. Var förnuftig.