1:07:02
sat ind på vores
konto i Buenos Aires.
1:07:04
Vores aftale siger,
der ikke udbetales penge,
1:07:07
før der er udbrudt krig
mellem Rusland og USA.
1:07:10
- Det er afpresning.
- Afpresning er mit foretagende.
1:07:15
Tænk over det, mine herrer.
Jeg har travlt.
1:07:18
Osato og Nr. 11 , rapportér nu.
1:07:36
En ukendt englænder
var på dit kontor forleden.
1:07:40
Korrekt, Nr. 1 .
1:07:42
- Ved du, hvilken pistol dette er?
- Walther PPK.
1:07:46
Kun én person bruger den slags pistol.
1:07:50
James Bond.
1:07:52
- Men Bond er død.
- Det var i alle aviserne.
1:07:56
Sludder.
1:07:58
Bond er i live.
1:08:00
Medmindre du dræbte ham, Mr Osato?
1:08:03
Sig ikke, du lod ham gå.
1:08:06
Jeg gav Nr. 11 strenge
ordre på at eliminere ham.
1:08:09
Og gjorde hun det?
1:08:11
Hun fejlede.
1:08:13
Du skulle have dræbt ham.
Du havde rig mulighed.
1:08:16
Denne organisation
tolererer ikke fiasko.
1:08:20
- Jo, men ser du, jeg...
- Af sted!
1:08:25
Hvad så?
1:08:35
Osato!
1:08:46
Dræb Bond! Nu!
1:08:50
Ja, Nr. 1 . Ja, ja, ja.