:48:18
Ich habe vieI Neugier, Bond-san.
:48:20
Was ist KIeine NeIIie?
:48:21
Sie ist ein wunderbares Ding.
Sehr kIein, recht schneII.
:48:25
Kann aIIes. Genau Ihr Typ.
:48:27
Ein SpieIzeug-Hubschrauber?
:48:29
Nein, es ist garantiert kein SpieIzeug!
Sie werden's sehen.
:48:32
Wir haben sie verbessert
seit dem Ietzten MaI.
:48:35
- Ich zeige es Ihnen.
- Das ist für Kinder. FIiegen Sie ihn nicht!
:48:39
Nehmen Sie meinen Hubschrauber.
:48:42
Gut. Und nun, passen Sie auf.
:48:44
- Zwei Maschinengewehre.
- Worauf synchronisiert?
:48:47
100 Meter. Sie verwenden
Brandsätze und Sprengstoff.
:48:50
Zwei Raketenwerfer,
:48:51
- vorwärts feuernd, auf beiden Seiten.
- Gut.
:48:54
Diese hier feuern hitzesuchende
Luft-Luft-Raketen. 60 pro Minute.
:48:58
Gut.
:48:59
FIammkanonen. Zwei.
Feuern nach achtern.
:49:02
- WeIche Reichweite?
- 80 Meter. Zwei Rauchwerfer daneben.
:49:07
Luftminen. Und denken Sie daran,
:49:09
verwenden Sie sie nur
genau über dem ZieI.
:49:11
- Das war's schon. Den Rest kennen Sie.
- Ja.
:49:15
FiImkamera.
:49:17
- Tanaka, hören Sie auf 410 MHz rein.
- Viel Glück!
:49:20
Ich meIde mich,
wenn ich über der InseI bin.
:49:23
Seien Sie vorsichtig, Bond-san!