:30:28
Astronauten in Umkleideräume.
:30:31
Astronauten in Umkleideräume.
:30:43
Achtung, Achtung.
:30:44
Amerikanisches Ziel-Fahrzeug
ist nun in der Umlaufbahn.
:30:48
Abfangen in zwei Stunden.
:31:05
Washington, hier spricht Houston.
:31:07
Houston an Washington.
:31:10
Unser Raumschiff befindet sich
nun in 1 20 Seemeilen Höhe,
:31:14
1 7 0 Meilen auf Flugbahn.
:31:19
Jupiter an Houston,
wir sind nun in der zweiten Phase.
:31:22
Verstanden, Jupiter.
:31:24
Vier Stunden, 36 Minuten
seit Beginn der Mission.
:31:27
- Können Sie uns eine Zeit geben?
- Verstanden.
:31:33
Zündungskabel anschließen.
:31:36
Zündungskabel anschließen.