1:04:09
Αποφάσισα να σας ζητήσω
μια μικρή προκαταβολή.
1:04:12
Θέλω να καταθέσετε $100 εκατομμύρια,
σε ράβδους χρυσού,
1:04:17
στο λογαριασμό μας στο Μπουένος Άιρες.
1:04:19
Η συμφωνία μας ορίζει ρητά
ότι δεν θα γίνει καμιά πληρωμή
1:04:22
μέχρι να κηρυχθεί πόλεμος
ανάμεσα στη Ρωσία και τις ΗΠΑ.
1:04:25
-Αυτό είναι εκβιασμός.
-Ο εκβιασμός είναι η σπεσιαλιτέ μου.
1:04:29
Σκεφτείτε το, κύριοι.
Είμαι πολύ απασχολημένος.
1:04:33
Οζάτο και 11, παρουσιαστείτε αμέσως.
1:04:50
Ένας άγνωστος Εγγλέζος ήρθε
στο γραφείο τις προάλλες.
1:04:53
Σωστά, Αρ. 1.
1:04:55
-Γνωρίζεις το πιστόλι;
-Γουόλθερ ΡΡΚ.
1:04:59
Μόνο ένας γνωστός μας
χρησιμοποιεί τέτοιο όπλο.
1:05:03
Ο Τζέιμς Μποντ.
1:05:06
-Μα ο Μποντ είναι νεκρός.
-Το έγραψαν όλες οι εφημερίδες.
1:05:09
Χαζομάρες.
1:05:10
Ο Μποντ είναι ζωντανός.
1:05:12
Εκτός κι αν τον σκότωσες, Κε Οζάτο.
1:05:16
Μη μου πεις ότι τον άφησες να φύγει;
1:05:18
Έδωσα στην 11 ρητές διαταγές
να τον εξοντώσει.
1:05:21
Και το 'κανε;
1:05:23
Απέτυχε.
1:05:25
Εσύ έπρεπε να τον είχες σκοτώσει.
Είχες πολλές ευκαιρίες.
1:05:29
Αυτή η οργάνωση δεν ανέχεται
την αποτυχία.
1:05:32
-Το γνωρίζω, μα βλέπετε, εγώ...
-Πηγαίνετε!
1:05:37
Τι περιμένεις;
1:05:46
Οζάτο!
1:05:57
Σκότωσε το Μποντ! Τώρα!