1:29:02
Ελήφθη, Δία.
1:29:04
4 ώρες 36 λεπτά από την έναρξη
της αποστολής.
1:29:07
-Μπορείτε να μας δώσετε το χρόνο;
-Ελήφθη.
1:29:13
Σύνδεση καλωδίου του αναφλεκτήρα.
1:29:17
Σύνδεση καλωδίου του αναφλεκτήρα.
1:29:44
Τεχνικό προσωπικό των ραντάρ,
παρουσιαστείτε στο θάλαμο ελέγχου.
1:29:48
Τεχνικό προσωπικό των ραντάρ,
παρουσιαστείτε στο θάλαμο ελέγχου.
1:30:09
Εκτόξευση μείον 100 λεπτά
και συνεχίζουμε.
1:30:13
Σας εκπαίδευσαν ως αστροναύτες
εθελοντικά;
1:30:16
Στη χώρα μας, λέμε κοσμοναύτες.
Ναι, και οι δυο μας...
1:30:22
Ναι, αρχίσαμε την εκπαίδευση
πριν 6 μήνες.
1:30:25
Καλησπέρα.
1:30:27
Ποιος στο διάβολο είσ' εσύ;
1:30:29
Αποτραβηχτείτε,
θ' ανατινάξω την κλειδαριά.
1:30:39
Αποτραβηχτείτε.
1:30:50
Φορέστε τις στολές τους.