:29:01
I am so very pleased to meet you,
Bond-san. I really am.
:29:05
Permit me to introduce myself.
:29:08
My name is Tanaka. Please call me Tiger.
:29:11
If you're Tanaka,
how do you feel about me?
:29:15
I... love you.
:29:17
I'm glad we got that out of the way.
:29:20
I'd like you to examine these
as soon as possible.
:29:23
They're from Osato's safe.
:29:28
This is an order for naval stores.
:29:30
500 kilos of butter, 50 containers of lox.
:29:35
What is lox?
:29:37
An American name for smoked salmon.
:29:39
But it's also the technical name
for liquid oxygen.
:29:43
Which makes rocket fuel.
:29:45
- Very interesting.
- Yes.
:29:47
We must go.
:29:49
The journey out will be more dignified
than the journey in.
:29:52
That wouldn't be difficult.
:29:54
I'd like that negative enlarged.
:29:56
OK.
:30:04
My private train.
:30:05
I never travel in the streets of Tokyo.
:30:08
In my position, it would be most unwise.
:30:14
Very convenient.
:30:16
I imagine that your Mr M in London
has a similar arrangement.
:30:20
M? Oh yes, but of course.
:30:22
Then the girl in the white
sports car's one of us.
:30:25
- Aki? Yes.
- Very competent.
:30:27
- Domo arigato.
- Dozo.
:30:28
Do you like Japanese sake,
or would you prefer vodka martini?
:30:32
Oh, no. I like sake.
:30:36
Especially when it's served
at the correct temperature.
:30:39
98.4° Fahrenheit, like this is.
:30:41
For a European,
you are exceptionally cultivated.
:30:46
- We'll see the photograph you found.
- Good.
:30:55
A ship and a strip of land.
It could be anywhere.
:30:58
My men found a microdot on the paper.