1:19:03
Osztriga.
1:19:05
Más szoba nincs?
1:19:07
Nincs.
1:19:09
Ez az ágya.
1:19:11
Èn ott alszom.
1:19:15
- Dehát elvben házasok vagyunk.
- Csak lassan a testtel.
1:19:18
Hamis nevet adott a papnak.
1:19:20
De ügyelnünk kell a látszatra!
Ez a nászutunk.
1:19:23
Semmi nászút. Szigorúan üzlet.
1:19:30
Akkor ennek nincs sok haszna.
1:20:00
- Bond-san.
- Mi baj?
1:20:03
Az amerikaiak
megváltoztották a kilövés dátumát.
1:20:06
Már megkezdték a visszaszámlálást.
1:20:08
Az Elnök már többször
nem figyelmezteti az oroszokat.
1:20:11
- Mikor lövik fel?
- Ma éjfélkor. A mi id?nk szerint.
1:20:14
- Àtkutatták az emberei a szigetet?
- Igen. A vulkánokon kivül semmi.
1:20:18
Minden teljesen normális errefelé.
1:20:20
- Semmi sem történik.
- De valami történt.
1:20:22
Tegnap egy Ama beevezett Ryuzakiba.
1:20:25
- Ryuzakiba?
- A szárazföldön egy nagy barlang.
1:20:28
Ès mikor a csónakja újból megjelent,
1:20:30
halott volt.
1:20:34
- Az volt a tegnapi temetés?
- Igen.
1:20:37
- Hogy halt meg?
- Senki sem tudja.
1:20:41
- Elvinne ehhez a szigethez?
- Igen.
1:20:43
A halászflottától elsodródunk reggel.